1 00:00:13,666 --> 00:00:18,083 একসময় মহাযুদ্ধ হয়েছিল, বর্জ্য যুদ্ধ বলা হয়। 2 00:00:26,125 --> 00:00:33,041 সেই দীর্ঘ সংঘর্ষের সময় দেখা দেয় বীরদের একটি দল, যার নাম এসিস। 3 00:00:42,458 --> 00:00:45,291 উজ্জ্বল উজ্জ্বল তারা পরা, 4 00:00:45,291 --> 00:00:49,458 তারা শত্রুর সংখ্যা খোদাই করেছিল তাদের শরীরের উপর পরাজিত, 5 00:00:49,458 --> 00:00:52,541 এবং অতিমানবীয় শক্তির কীর্তি প্রদর্শন করেছে। 6 00:00:58,875 --> 00:01:05,958 তবে বলা হচ্ছে, কখন শান্তি এসেছে, এসিস অদৃশ্য হয়ে গেছে। 7 00:02:50,958 --> 00:02:52,458 কিংবদন্তি টেক্কা?! 8 00:02:52,458 --> 00:02:54,166 সে কি সত্যি?! 9 00:02:54,166 --> 00:02:57,291 শান্ত হও, বোকারা! 10 00:02:57,291 --> 00:02:58,916 এটা একটা জাল. 11 00:02:58,916 --> 00:03:01,000 এটা মাধ্যমে চিন্তা. 12 00:03:01,000 --> 00:03:04,500 300 বছর আগে থেকে এসিস হিরো ছিল। 13 00:03:04,500 --> 00:03:08,041 আপনি কি মনে করেন একজন মানুষ এতদিন বাঁচতে পারে? 14 00:03:08,041 --> 00:03:09,708 কিন্তু, স্যার... 15 00:03:09,708 --> 00:03:12,125 না, সার্জেন্ট মেজর ঠিকই বলেছেন! 16 00:03:12,125 --> 00:03:13,500 হ্যাঁ, সে বেঁচে থাকতে পারে না! 17 00:03:13,500 --> 00:03:14,875 আপনি প্রতারণা! 18 00:03:14,875 --> 00:03:17,291 আমি আপনাকে একটি সজ্জা বীট করব! 19 00:03:17,291 --> 00:03:19,125 হিনা, চোখ বন্ধ কর। 20 00:03:19,125 --> 00:03:20,041 হুহ? 21 00:03:20,041 --> 00:03:21,375 শুধু এটা করুন. 22 00:03:27,333 --> 00:03:28,583 হাহ...? 23 00:03:35,541 --> 00:03:37,125 এইমাত্র কি হয়েছে...? 24 00:03:39,833 --> 00:03:42,291 কোথায় তুমি?! তুমি কি করলে?! 25 00:03:51,500 --> 00:03:53,208 অভিশাপ! 26 00:03:53,208 --> 00:03:54,791 কি?! 27 00:03:58,541 --> 00:04:02,708 কোথায়... সে কোথায় গিয়েছিল? 28 00:04:02,708 --> 00:04:06,875 কোথায় তুমি?! তুমি কাপুরুষ! বেরিয়ে এসো! 29 00:04:08,541 --> 00:04:10,791 স্যার! সার্জেন্ট মেজর! 30 00:04:15,250 --> 00:04:17,375 তুমি! 31 00:04:22,000 --> 00:04:23,416 কি ভুল? 32 00:04:26,166 --> 00:04:29,791 আমি শুধু এখানে হাঁটছি. 33 00:04:33,833 --> 00:04:36,375 এখন আপনি এটা ফেরত দিতে হবে. 34 00:04:41,083 --> 00:04:43,750 আপনি তার কাছ থেকে যে গণনা নিয়েছেন। 35 00:04:49,625 --> 00:04:53,625 মায়ের উপর তার আস্থা... 36 00:04:53,625 --> 00:04:55,208 সে যে পাঁচটি বছর কাটিয়েছে...! 37 00:05:08,333 --> 00:05:10,083 সেখানে কি হচ্ছে? 38 00:05:13,125 --> 00:05:17,666 এটি একটি কিংবদন্তি টেক্কা দ্বারা একটি তাণ্ডব. 39 00:05:24,041 --> 00:05:28,500 তুমি... তোমার সাহস কেমন! 40 00:05:28,500 --> 00:05:33,625 আমি শুধু তোমাকে মারবো না, আমি তোমাকে ছোট ছোট টুকরো টুকরো করে ফেলব! 41 00:05:35,166 --> 00:05:36,875 তুমি! 42 00:05:36,875 --> 00:05:40,291 কেন?! আমি নির্বাচিত এক! 43 00:05:40,291 --> 00:05:44,625 আমার স্ট্রাইক এড়ানো সম্ভব নয়! 44 00:05:45,875 --> 00:05:51,916 অসম্ভব! আমার ফলক ইলিনিস সব দ্রুততম! 45 00:05:51,916 --> 00:05:53,041 খুব ধীর। 46 00:05:53,041 --> 00:05:53,875 কি?! 47 00:05:53,875 --> 00:05:55,958 তিনি ঠিক মাধ্যমে দেখছেন সার্জেন্ট মেজর... 48 00:05:58,458 --> 00:06:03,333 একটি মহান তলোয়ার wielding একজন মানুষের উচ্চতা যতক্ষণ... 49 00:06:03,333 --> 00:06:10,291 নেতিবাচক 999 গণনা দিয়ে খোদাই করা হয়েছে তার বাম হাতে, কিংবদন্তি টেক্কা... 50 00:06:16,083 --> 00:06:20,208 যার পা একটি শক্তি প্রয়োগ করে মানুষের মানদণ্ডে অকল্পনীয়... 51 00:06:20,208 --> 00:06:24,541 তার আক্রমণ খুব দ্রুত হয় এমনকি একটি আভাস ধরা. 52 00:06:24,541 --> 00:06:29,041 ফলে তিনি নাম কুড়িয়েছেন "ফ্ল্যাশিং স্ট্রাইকের টেক্কা।" 53 00:06:29,041 --> 00:06:30,833 সে কত দ্রুত হতে পারে?! 54 00:06:30,833 --> 00:06:36,125 কিন্তু তার সংখ্যা নেতিবাচক 999, তাই না? 55 00:06:36,125 --> 00:06:39,791 যদি এটি নেতিবাচক হয় তবে তাকে অবশ্যই দুর্বল হতে হবে। 56 00:06:39,791 --> 00:06:42,500 ওহ, সেই সংখ্যা... 57 00:06:47,583 --> 00:06:50,625 এটা বার সংখ্যা তিনি মেয়েদের দ্বারা প্রত্যাখ্যাত হয়েছেন। 58 00:07:02,791 --> 00:07:04,750 লিচ্ট... 59 00:07:04,750 --> 00:07:07,333 ওহ, আপনি আপনার চোখ খুললেন. 60 00:07:07,333 --> 00:07:08,583 আমি দুঃখিত... 61 00:07:08,583 --> 00:07:10,375 না, ঠিক আছে। 62 00:07:10,375 --> 00:07:15,666 উম... আমি কি আকাশে আছি? কিভাবে...? 63 00:07:16,708 --> 00:07:19,166 আমি দুঃখিত তুমি কি ভয় পেয়েছ? 64 00:07:21,083 --> 00:07:24,125 একটু... না, মানে... 65 00:07:24,125 --> 00:07:30,541 এটা আরো ভালো লাগে, অবিশ্বাস্য... যে একজন মানুষ আকাশে উড়তে পারে। 66 00:07:30,541 --> 00:07:34,083 হতে পারে। 67 00:07:34,083 --> 00:07:36,708 এটা অবিশ্বাস্য. 68 00:07:36,708 --> 00:07:40,875 তাই আপনি সত্যিই টেক্কা যেটা আমি খুঁজছিলাম-- 69 00:07:40,875 --> 00:07:44,875 চলুন এটি গুটিয়ে নেওয়া যাক এবং আপনার গণনা ফিরে পেতে দিন। 70 00:07:44,875 --> 00:07:46,333 লিচ্ট ! 71 00:07:46,333 --> 00:07:49,416 তুমি, উম... 72 00:07:49,416 --> 00:07:52,666 আপনি এখনও ক্ষুধার্ত, তাই না? 73 00:07:52,666 --> 00:07:56,625 হুহ? ক্ষুধা? উম... হ্যাঁ. 74 00:07:56,625 --> 00:07:58,250 সেক্ষেত্রে... 75 00:07:59,458 --> 00:08:04,250 আমরা ফিরে এলে তোমার চিকিৎসা করব। 76 00:08:04,250 --> 00:08:05,666 তাই... 77 00:08:05,666 --> 00:08:08,416 --চিন্তা করবেন না, আমি তোমাকে তোমার কাউন্ট ফিরিয়ে দেব। 78 00:08:08,416 --> 00:08:09,458 --না মানে... --চিন্তা করবেন না, আমি তোমাকে তোমার কাউন্ট ফিরিয়ে দেব। 79 00:08:09,458 --> 00:08:10,541 হুহ? 80 00:08:10,541 --> 00:08:12,666 গণনা ঠিক আছে, শুধু... 81 00:08:14,625 --> 00:08:17,958 দয়া করে নিজেকে আঘাত করবেন না! 82 00:08:23,041 --> 00:08:26,958 আপনি একজন যে আহত হয়েছে. 83 00:08:28,083 --> 00:08:29,625 আমি... 84 00:08:32,000 --> 00:08:34,250 দয়া করে কোনো ঝুঁকি নেবেন না। 85 00:08:34,250 --> 00:08:38,416 আমি তোমাকে খাবার কেনার কথা দিচ্ছি। 86 00:08:38,416 --> 00:08:42,416 হিনা... বুঝলাম। 87 00:08:44,208 --> 00:08:47,000 আমি যেন আঘাত না পাই তা নিশ্চিত করব। 88 00:08:47,000 --> 00:08:50,708 আমি তোমার কাউন্ট ফিরিয়ে দেব, বাড়ি যাও, 89 00:08:50,708 --> 00:08:54,166 এবং আপনার সাথে একটি খাবার আছে. 90 00:08:54,166 --> 00:08:55,625 আমি কথা দিচ্ছি! 91 00:09:39,000 --> 00:09:40,583 তাই, এটা কি হবে? 92 00:09:40,583 --> 00:09:42,250 তুমি কি আমাকে থামাতে চাও? 93 00:09:45,583 --> 00:09:49,541 থামো... 94 00:10:20,458 --> 00:10:22,666 আমি তোমার জন্য খুশি, হিনা. 95 00:10:22,666 --> 00:10:29,291 দেখবেন? আমি মোটেও আহত নই। আমিও আমার হাত দুলতে পারি। 96 00:10:29,291 --> 00:10:31,666 Y-হ্যাঁ! 97 00:10:32,666 --> 00:10:34,916 হিনা... 98 00:10:34,916 --> 00:10:41,208 কিংবদন্তী Ace খুঁজুন... 99 00:10:41,208 --> 00:10:45,375 হ্যাঁ... হ্যাঁ... হ্যাঁ। 100 00:10:47,000 --> 00:10:49,041 হ্যাঁ... 101 00:10:54,166 --> 00:10:57,375 আমি অবশেষে তাকে খুঁজে পেয়েছি ... 102 00:10:57,375 --> 00:11:00,916 আমি অবশেষে তাকে খুঁজে পেয়েছি, মা... 103 00:11:11,958 --> 00:11:13,583 আচ্ছা তাহলে... 104 00:11:17,541 --> 00:11:19,833 আমি এটা গ্রহণ করা হবে. 105 00:11:22,375 --> 00:11:26,500 কি সৌভাগ্যের সন্ধান, আমি বলতে হবে! 106 00:11:26,500 --> 00:11:30,458 একটি ব্যালটের মূল্য অনেক টাকা। 107 00:11:32,000 --> 00:11:35,000 এখন আমি একজন ধনী মানুষ, এই ধন্যবাদ! 108 00:11:35,000 --> 00:11:36,958 উম... 109 00:11:38,333 --> 00:11:41,375 লিচ্ট, এটা কি...? 110 00:11:47,250 --> 00:11:49,666 এত কষ্ট তুমি, জানো? 111 00:11:49,666 --> 00:11:50,583 হুহ? 112 00:11:50,583 --> 00:11:52,791 আপনি এখনও এটি পেতে না? 113 00:11:52,791 --> 00:11:58,083 আমার সংখ্যা 5700। আপনার 760। 114 00:11:58,083 --> 00:12:00,416 আপনি যদি পছন্দ না করেন যে এটি কীভাবে চলছে ... 115 00:12:02,000 --> 00:12:04,541 আপনি আপনার তারকা বাজি চান? 116 00:12:11,208 --> 00:12:16,250 কিন্তু... কিন্তু আমি... এতদিন ধরে... 117 00:12:17,666 --> 00:12:20,583 ওহ, আপনি এটি বিনামূল্যে দিতে চান না? 118 00:12:20,583 --> 00:12:24,208 এখানে, তারপর এই আছে. 119 00:12:24,208 --> 00:12:26,833 এটি একটি মিনি-বারফি পুতুল। 120 00:12:26,833 --> 00:12:33,875 কিন্তু... মা বললেন, টেক্কা খুঁজতে... 121 00:12:33,875 --> 00:12:37,666 আরও কিছু লোক আছে যাদেরকে এসিস বলা হয়। 122 00:12:37,666 --> 00:12:41,041 তোমার মা যাকে খুঁজতে বলেছেন... 123 00:12:41,041 --> 00:12:42,625 এটা আমি না. 124 00:12:54,041 --> 00:12:57,833 উম... লিচ্ট? 125 00:12:58,916 --> 00:13:00,750 লিচ্ট? 126 00:13:31,958 --> 00:13:34,500 হিনা ! 127 00:13:34,500 --> 00:13:36,750 আমি খুশি যে তুমি নিরাপদ, হিনা... 128 00:13:39,958 --> 00:13:41,833 তুমি ঠিক আছো? 129 00:13:41,833 --> 00:13:43,416 Licht সম্পর্কে কি? 130 00:14:01,875 --> 00:14:04,833 আমি দেখছি। 131 00:14:04,833 --> 00:14:08,750 তিনি আমার মায়ের স্মৃতিচিহ্ন নিয়েছিলেন... 132 00:14:08,750 --> 00:14:11,916 আমি বুঝতে পারছি না কি হচ্ছে. 133 00:14:11,916 --> 00:14:17,166 এখান থেকে আমার কি করার কথা...? 134 00:14:17,166 --> 00:14:19,500 হুম... 135 00:14:19,500 --> 00:14:22,375 দেখা যাক... 136 00:14:22,375 --> 00:14:23,375 আচ্ছা, আছে... 137 00:14:23,375 --> 00:14:24,500 হুম? 138 00:14:27,833 --> 00:14:29,750 হিনা। 139 00:14:29,750 --> 00:14:34,166 কেন তুমি শুধু... ধরে রাখো না এই মুহূর্তের জন্য এই পুতুলের কাছে? 140 00:14:34,166 --> 00:14:35,375 একটা পুতুল? কিন্তু-- 141 00:14:35,375 --> 00:14:38,041 শুধু এটা ধরে রাখুন। 142 00:14:39,583 --> 00:14:40,625 কিন্তু... 143 00:14:40,625 --> 00:14:44,791 আপনি শীঘ্রই কি করতে হবে তা জানতে পারবেন. 144 00:14:58,083 --> 00:15:00,708 কি? এটা কি... 145 00:15:00,708 --> 00:15:02,791 এটা আপনার ব্যালট. 146 00:15:02,791 --> 00:15:05,791 কিন্তু... কেন...? 147 00:15:05,791 --> 00:15:10,791 শুধু একটি ব্যালটের মালিক হওয়া একটি বিশাল অপরাধ। 148 00:15:10,791 --> 00:15:14,500 আলসিয়ান আইনের সবচেয়ে খারাপ অপরাধগুলির মধ্যে একটি। 149 00:15:14,500 --> 00:15:16,458 কিন্তু... 150 00:15:17,625 --> 00:15:20,166 যে নির্বোধ জন্য সাধারণ আচরণ. 151 00:15:45,416 --> 00:15:51,708 আপনি সম্ভবত চার্জ করা হবে না যদি আপনি সামরিক বাহিনীর হাতে ব্যালট ছেড়ে দেন। 152 00:15:54,791 --> 00:16:00,708 কিন্তু আপনি প্রত্যাখ্যান করেছেন... এবং সেখানে ছিল সৈন্যরা সাক্ষ্য দিচ্ছে যে আপনি তা করছেন। 153 00:16:00,708 --> 00:16:05,708 তোমাকে শিকার করা হতো সামরিক বাহিনীর দ্বারা একজন অপরাধী হিসাবে। 154 00:16:08,125 --> 00:16:09,958 শুধু সামরিক বাহিনী নয়... 155 00:16:09,958 --> 00:16:13,583 অগণিত ঠগ আছে যারা একটি ব্যালটে তাদের হাত পেতে চান. 156 00:16:15,250 --> 00:16:17,541 যদি কেউ আপনার কাছ থেকে "চুরি" না করে, 157 00:16:17,541 --> 00:16:21,916 তুমি তিন দিন বাঁচতে পারো না এই পৃথিবীতে আপনি খুব কম জানেন। 158 00:16:30,875 --> 00:16:33,000 W-অপেক্ষা করুন! 159 00:16:37,833 --> 00:16:40,375 অপেক্ষা করুন! দয়া করে! 160 00:16:43,166 --> 00:16:44,958 লিচ্ট ! 161 00:16:46,708 --> 00:16:53,875 আমি... এতদিন তোমাকে খুঁজছিলাম! 162 00:16:53,875 --> 00:16:56,000 মা চলে যাওয়ার পর... 163 00:17:00,416 --> 00:17:03,541 আর কেউ ছিল না! 164 00:17:03,541 --> 00:17:06,583 বছরের পর বছর ধরে! 165 00:17:08,458 --> 00:17:11,041 আমি একা একা ঘুরছি... 166 00:17:13,125 --> 00:17:16,625 আমি খুব একা ছিলাম! 167 00:17:22,333 --> 00:17:28,666 শহর থেকে শহরে ভ্রমণ, সবসময় একা... 168 00:17:30,958 --> 00:17:35,458 আমি ভয় পেয়েছিলাম এটা চিরকালের মত হবে! 169 00:17:35,458 --> 00:17:37,625 আমি একাকী ছিলাম! 170 00:17:38,708 --> 00:17:43,791 কিন্তু আমি আপনার সাথে দেখা করেছি, এবং নানা, এবং আমি ছিলাম... 171 00:17:43,791 --> 00:17:46,916 আমি খুব খুশি ছিল! 172 00:17:48,125 --> 00:17:51,208 আমি... আমি... 173 00:17:51,208 --> 00:17:55,625 আমি আমার জীবনে এত হাসিনি! 174 00:17:55,625 --> 00:17:57,750 লিচ্ট ! 175 00:17:59,208 --> 00:18:00,875 আমাদের করতে হবে... 176 00:18:10,166 --> 00:18:16,041 তুমি কথা দিয়েছিলে আমার সাথে খাবার খাবে! 177 00:18:17,166 --> 00:18:23,041 লিচ্ট ! অপেক্ষা করুন! দয়া করে, অপেক্ষা করুন! 178 00:18:23,041 --> 00:18:26,166 মিথ্যাবাদী ! 179 00:18:38,666 --> 00:18:40,625 আমি তোমাকে ঘৃণা করি... 180 00:19:02,291 --> 00:19:03,833 আমি দেখছি। 181 00:19:05,750 --> 00:19:11,000 তাই সব পরে আপনার ব্যালট আছে. 182 00:19:11,000 --> 00:19:12,625 Y- তুমি... 183 00:19:20,041 --> 00:19:24,041 ওহ, ভুল ধারণা পাবেন না দয়া করে. 184 00:19:24,041 --> 00:19:28,583 আমি সেই নির্বোধ ব্যালটে মোটেও আগ্রহী নই। 185 00:19:28,583 --> 00:19:33,416 আসলে, আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিতে এখানে এসেছি। 186 00:19:33,416 --> 00:19:35,541 ধন্যবাদ...? 187 00:19:35,541 --> 00:19:41,708 হ্যাঁ। ধন্যবাদ তোমার কারণে, 188 00:19:41,708 --> 00:19:44,041 আমরা টেক্কা খুঁজে পেতে সক্ষম ছিল. 189 00:19:44,041 --> 00:19:45,333 হাহ...? 190 00:19:45,333 --> 00:19:50,125 এখন আমি অবশেষে একটি ভাল রিপোর্ট ফাইল করতে পারেন 191 00:19:50,125 --> 00:19:52,708 আমার আসল কমান্ডিং অফিসারের কাছে। 192 00:19:52,708 --> 00:19:55,458 বাস্তব... কমান্ডিং অফিসার? 193 00:19:55,458 --> 00:20:00,083 সিরিয়াসলি যদিও, এটা কতটা শান্ত ছিল? 194 00:20:00,083 --> 00:20:06,916 শুধু হেঁটেই মানুষকে উড়িয়ে দিচ্ছেন? সে কি শব্দের গতির চেয়ে দ্রুত গতিতে চলে? 195 00:20:06,916 --> 00:20:11,041 সমাপ্তি পদক্ষেপ... উচ্চতা থেকে যে আঘাত! 196 00:20:11,041 --> 00:20:13,791 নাকি বলবো, বোমা হামলা চালাবে? 197 00:20:13,791 --> 00:20:17,375 অভিকর্ষ দ্বারা ত্বরণ দেওয়া, এই ধরনের ধাক্কা আটকানোর কোন আশা নেই। 198 00:20:17,375 --> 00:20:21,791 একটি ঘনিষ্ঠ ডজ এখনও দ্বারা অস্বীকার করা হবে মাটিতে উৎপন্ন শকওয়েভ। 199 00:20:21,791 --> 00:20:25,125 কিভাবে যে পরাস্ত ... ওহ. 200 00:20:31,125 --> 00:20:39,333 হ্যাঁ, এটা আমি. হ্যাঁ, হ্যাঁ... আপনি যেমন বলেছেন ঠিক তেমনি ছিল। 201 00:20:39,333 --> 00:20:41,750 সে কি করছে...? 202 00:20:41,750 --> 00:20:48,500 হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত, আমি তাকে নিজের চোখে দেখেছি। 203 00:20:48,500 --> 00:20:53,875 শনাক্তকরণ কোড 001, ফ্ল্যাশিং স্ট্রাইক এর টেক্কা. 204 00:20:53,875 --> 00:20:56,833 লিচ্ট বাচ। 205 00:20:56,833 --> 00:20:58,666 তিনি বেঁচে আছেন। 206 00:21:01,958 --> 00:21:04,958 "পর্ব 2: আমি তোমাকে ঘৃণা করি!" 207 00:22:36,458 --> 00:22:37,541 আরে, বন্ধুরা, এটা আবার আমি, Licht. 208 00:22:37,541 --> 00:22:39,666 লুন্ঠনকারী এর পরবর্তী পর্ব আরেকটি প্যান্টি-ফ্ল্যাশ-প্রচুর! 209 00:22:39,666 --> 00:22:40,750 মানে, এটা আর কিভাবে হতে পারে? 210 00:22:40,750 --> 00:22:43,083 ইউনিফর্ম, প্যান্টি। প্যান্টি, ইউনিফর্ম। একেবারে অবিচ্ছেদ্য! 211 00:22:43,083 --> 00:22:45,875 মিথ্যা বিজ্ঞাপন বন্ধ করুন! 212 00:22:45,875 --> 00:22:48,541 পরের পর্ব, "অপরিহার্য ইউনিফর্ম।" 213 00:22:48,541 --> 00:22:50,000 হুহ? সে কি ঠিক ছিল?